यहां कल की आपदा के बारे में कुछ विवरण दिए गए हैं। साइट से चयनित टुकड़े LeMonde.fr
"यूरोप में मयूर काल में एक ईंधन डिपो का सबसे बड़ा विस्फोट एक विशाल आग (...)"
»(..) सब कुछ बताता है कि यह एक दुर्घटना है। ब्रिटिश मीडिया ने फिर भी याद किया कि मिस्र के अयमान अल-ज़वाहरी के नंबर दो ने सितंबर में तेल प्रतिष्ठानों को हड़ताल करने के लिए बुलाया था। "जिसका अधिकांश हिस्सा इस्लाम के दुश्मनों को जाता है", अल-जज़ीरा चैनल द्वारा प्रसारित एक कैसेट में, और जो हाल के दिनों में इंटरनेट पर प्रसारित हो रहा था। "
अग्नि प्रमुख (…) ने आशा व्यक्त की कि सोमवार के दिन के दौरान आग को शामिल किया जा सकता है। (इस दोपहर प्रत्यक्ष की लपटों को देखते हुए हमारे अनुसार परिकल्पना बहुत आशावादी है) (…) ”
रविवार को लंदन के आसमान पर धूसर धुएं का एक पर्दा छा गया, जिससे बहुत धूप दिन के बीच में धुंधलका छा गया। सोमवार को यह बादल फ्रांस की ओर बढ़ रहा था। कई विशेषज्ञों के अनुसार, इन "कमजोर रूप से विषाक्त" धुएं में मुख्य रूप से कार्बन मोनोऑक्साइड और कार्बन डाइऑक्साइड शामिल हैं। वे स्वास्थ्य के लिए एक तत्काल खतरा नहीं पेश करते हैं, हालांकि अस्थमा के रोगियों और पुरानी फेफड़ों के रोगों वाले लोगों को खुद की रक्षा करने की सलाह दी गई है।
पारिस्थितिक रूप से, वर्तमान शुष्क जलवायु "काली बारिश" की संभावना को कम करती है। पर्यावरण एजेंसी विशेष रूप से घटना से नदियों द्वारा चलाए जाने वाले प्रदूषण के जोखिमों के बारे में चिंतित है कि साइट से ईंधन बहता है। लेकिन यह रविवार की संभावना नहीं थी। "
Buncefield में 150 टन ईंधन और पेट्रोलियम डेरिवेटिव, या राष्ट्रीय जरूरतों का 000% स्टोर होता है। यह देश में मौजूदा 5 में से पांचवां सबसे बड़ा डिपो है। (…) ”