पॉल 72 ने लिखा है:और यह वास्तव में मामला-दर-मामला आधार पर डॉक्टरों पर निर्भर है कि वे रोगी की सहमति से निर्णय लें, जिन्हें जोखिमों के बारे में स्पष्ट रूप से सूचित किया जाना चाहिए।
सच कहूँ तो, यह मुद्दा इतना जटिल है कि इसे वैचारिक टकराव तक सीमित नहीं किया जा सकता। और हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि अन्य संभावित उपचारों का परीक्षण किया जा रहा है, जिसके प्रारंभिक परिणाम अप्रैल में आने की उम्मीद है।
प्रत्येक डॉक्टर को उनकी इच्छानुसार काम करने देने और राउल्ट और लेस्क्योर को अकेला छोड़ने का अधिक कारण।
इसके अलावा, कोई भी राउल्ट या लेस्क्योर को अपनी इच्छानुसार व्यवहार करने से नहीं रोक रहा है।
प्रत्येक डॉक्टर वही करता है जो वह अपनी आत्मा और विवेक से अपने मरीज के लिए उपयोगी समझता है।
मरीज़ के पास हमेशा एक विकल्प भी होता है।
इसका मतलब है कि हर किसी के पास एक विकल्प है और यह ठीक है।
हम हर दिन टीवी पर मरीजों को प्रायोगिक उपचारों के लिए स्वेच्छा से काम करते हुए देखते हैं जिन्हें अभी तक मान्य नहीं किया गया है और यह सब, मुझे आश्चर्य है कि हम इस बारे में इतनी बड़ी बात क्यों कर रहे हैं जबकि यह इतना चिंताजनक है।
किसी भी नए उपचार के लिए स्वयंसेवकों के पहले समूहों की आवश्यकता होती है: वास्तव में दुनिया में कुछ भी नया नहीं है।
और जब हमेशा ऐसा ही होता है तो इस डॉक्टर के ख़िलाफ़ लगातार जारी रहना समझ से परे है।
जब हमने ट्रिपल थेरेपी के लिए स्वयंसेवकों को लिया, तो ठीक है, हम एड्स के बीच में थे और किसी ने भी बेईमानी नहीं की।
जैक्स लीबोविच फ्रांस23 में ट्रिपल थेरेपी के जनक हैं। दोहरी थेरेपी ने एजेडटी मोनोथेरेपी का पालन किया और गार्चेस वायरल लोड परीक्षण के कारण जांचकर्ताओं को तुरंत अप्रभावी होने का पता चला जब क्लिनिक में एंटी-एचआईवी दवाओं का एक नया परिवार उभरा (1984): एंटी-प्रोटीज़ दवाएं। पहले और जुलाई 1984 से, उस समय उपलब्ध तीन संयुक्त एंटी-एचआईवी न्यूक्लियोसाइड एनालॉग्स (एजेडटी +3टीसी +डीडीआई) के शानदार प्रभाव की इन विट्रो में सराहना करने के बाद, और इस पहली ट्रिपल थेरेपी के साथ आशाजनक नैदानिक परिणाम प्राप्त करने के बाद, जैक्स लीबोविच ने इस विचार को अपनाया। दोहरी चिकित्सा के एंटी-प्रोटीज़ और न्यूक्लियोसाइड एनालॉग्स का संयोजन। उन्होंने AZT+DDC+रिटोनवीर के साथ स्टेलिनग्राद परीक्षण शुरू किया, यह परीक्षण राष्ट्रीय एड्स अनुसंधान एजेंसी (ANRS)2 के बाहर स्वास्थ्य मंत्री फिलिप डौस्टे-ब्लेज़ी के तत्वावधान और संरक्षण में आयोजित किया गया था।जैसा कि हम देख सकते हैं प्रोटोकॉल समान हैं।
यह मत भूलिए कि राउल्ट को अपने पहले 24 परीक्षण करने के लिए स्वास्थ्य मंत्रालय से प्राधिकरण प्राप्त था...और वह इस स्तर पर सभी प्रक्रियाओं का सम्मान करता है।
हम बस यही आशा करते हैं कि अभूतपूर्व वित्तीय दांव के कारण स्थिति और अधिक नाटकीय स्थिति में नहीं जाएगी: हत्या या कुछ और।