न्यूयॉर्क के स्टेट यूनिवर्सिटी के इंजीनियरों ने ईथेनॉल में लकड़ी के परिवर्तन के आधार पर एक जैव-ईंधन की अवधारणा विकसित की है जिसे ईंधन के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। हार्डवुड में 35% ज़ाइलान (सॉफ्टवुड के लिए 9 से 14%) होता है, एक साधारण चीनी बहुलक, जिसमें से किण्वन द्वारा इथेनॉल प्राप्त करना संभव है। थॉमस एमिडोन और उनके सहयोगियों द्वारा विकसित की गई प्रक्रिया इस प्रकार है: सेल्यूलोज फाइबर को अलग करने के लिए साधारण लकड़ी के चिप्स को पानी के साथ मिलाया जाता है और उच्च तापमान पर गर्म किया जाता है। फिर शेष समाधान को एक झिल्ली के माध्यम से फ़िल्टर किया जाता है जो प्रसिद्ध ज़ाइलान और एसिटिक एसिड की एक छोटी मात्रा को बरकरार रखता है, जिसका उपयोग पॉलीविनाइल एसीटेट के संश्लेषण के लिए किया जाता है। बिजली और गर्मी के उत्पादन के लिए सिलाई को जलाया या गैसीकृत किया जा सकता है। विधि के फायदे उपयोग किए गए कच्चे माल से जुड़े हुए हैं। बायोमास के अन्य स्रोतों (जैसे अनाज) की तुलना में लकड़ी का परिवहन और भंडारण करना आसान है, और इसे साल भर काटा जा सकता है। शोधकर्ताओं के अनुसार, अमेरिकी पेपर मिलों में बायोरिनरीज़ जोड़कर, हम प्रति वर्ष 9 बिलियन लीटर इथेनॉल का उत्पादन कर सकते हैं। उनका काम, अभी भी प्रायोगिक चरण में, दुनिया की प्रमुख पेपर निर्माता कंपनियों लियोन्सडेल बायोमास और इंटरनेशनल पेपर द्वारा वित्तीय रूप से समर्थित है। (अमेरिकी ऊर्जा जरूरतों को पूरा करने में मदद करेगा लकड़ी)